lobby

Lobbyen als werkwoord komt letterlijk uit het Engels van het zelfstandig naamwoord ‘lobby’ (de hal in bijvoorbeeld een hotel).

De moeder van alle lobby’s is te vinden in Washington DC, vlak achter het Capitool, in het Willard Hotel (1401-1409 Pennsylvania Ave, NW).

Begin 20e eeuw kwam de toenmalige president Taft elke dag lunchen in dit hotel en op weg naar zijn tafel werden hij (en andere politici) in de lobby van het hotel benaderd door mensen die rechtstreeks met de president hun belangen wilden behartigen.

Taft werd dan door ‘lobbyisten’ letterlijk aan de mouw of manchet (‘buttonhole’) getrokken om aandacht, vandaar het echte werkwoord voor alle lobbyisten, het zogenaamde ‘button holing’.

Lobbyist
Een ervaren lobbyist kan dus feilloos iemands manchet met twee vingers even beleefd vasthouden, net lang genoeg voor een ogenblik aandacht.

Bron: ’The Facts on File Dictionary of American Politics’, Kathleen Thompson Hill and Gerald N. Hill